“balance the constant drive to move forward with deliberate rest and grounding practices.” Horse mural in Prenzauler Berg Berlin.

The Chinese year of the fire horse only comes every 60 years. So 2026 is special. “Old patterns will be shaken, limitations challenged, and transformation is unavoidable.”

Since October 2025 I’d had the big bladder transformation hanging over me. It was enough time to process, prepare and prehab. It’s a bit of an oxymoron to look forward to a cystectomy but I was delighted to have gone from inoperable to operable. This bladder upgrade would be shake up the bladder urgency stress and pain for sure.

One of our favorite bands PIL was playing the night before the operation and we’d had tickets for longer than I’d had the tumour. First I’d thought not to go. But then a second thought said “To hear them play warrior again live before the Op would be perfectly apt.”

The venue is small and it wasn’t sold out I wore a mask and loved every single moment. Challenging the limitations that had only been in my head.

On 9 June 2026 we had to be at the hospital at 6.00am. And an hour later I was being wheeled away with a big smile on my face and „warrior“ playing in my head.

When I came to in the recovery room I was still smiling I tried to find out the op details. No one knew. I cautiously felt around my belly and felt it was smooth where a ic mark had been made. They‘d made me a pouch! There were a lot of tubes and monitors I later counted 11.

I was relieved and content and had no idea of time. Meanwhile my husband was getting worried as he hadn’t heard I’d come out of the OP. He was the head of the chain informing my daughter and parents and other loved ones. He traveled to the hospital and the ward had no news either. He waited and worried some more.     

Luckily one of my doctors recognized him and checked the computer and confirmed I was out of surgery and in recovery. The operation was 5 hours and I was 6 in the recovery room due to low blood pressure.

I smiled even more when my husband was there to greet me back in the ward. Oh the relief I was on the other side. I had an ileum Pouch and an unavoidable hysterectomy.

The fire horse brings sensible advice that’s applicable to cystectomy recovery too: “balance the constant drive to move forward with deliberate rest and grounding practices.”

Spoiler alert! I’ve since heard that there was no cancer present in any of the organs or lymph nodes. All clear was exceptionally good news.

********************Jetzt auf Deutsch****************************

Das chinesische Jahr des Feuerpferdes kommt nur alle 60 Jahre vor. Das Jahr 2026 ist also etwas Besonderes. “Alte Muster werden ins schwanken geraten, Grenzen in Frage gestellt, und ein Wandel ist unvermeidlich.“ 

Seit Oktober 2025 hing diese große Blasenoperation mit unvermeidlichen Wandel über mir . Das war genug Zeit, um das Ganze zu verarbeiten, mich vorzubereiten und mit der Prähab zu beginnen. Es ist zwar ein bisschen widersprüchlich, sich auf eine Zystektomie zu freuen, aber ich war überglücklich, dass ich von „inoperabel“ zu „operabel“ gekommen war. Diese Blasen-„Upgrade“ würde den Stress und die Schmerzen von den Harndrang mit Sicherheit ins schwanken bringen. 

Eine unserer Lieblingsbands, PIL, trat am Abend vor der Operation auf, und wir hatten die Tickets schon länger, als ich den Tumor hatte. Zuerst hatte ich überlegt, nicht hinzugehen. Doch dann sagte mir eine innere Stimme: „Sie vor der OP noch einmal live ‚Warrior‘ spielen zu hören, wäre absolut passend.“

Der Veranstaltungsort war klein und nicht ausverkauft. Ich trug eine Maske und habe jeden einzelnen Moment genossen. Ich habe die Grenzen herausgefordert, die nur in meinem Kopf existierten. 

Am 9. Juni 2026 mussten wir um 6:00 Uhr morgens im Krankenhaus sein. Und eine Stunde später wurde ich mit einem breiten Lächeln im Gesicht weggerollt, während in meinem Kopf der Song „Warrior“ lief. 

Als ich im Aufwachraum zu mir kam, lächelte ich immer noch. Ich versuchte, Einzelheiten zur OP zu erfahren. Niemand wusste etwas. Vorsichtig tastete ich meinen Bauch ab und spürte, dass es an der Stelle, an der eine Markierung gewesen war, glatt war. Sie hatten mir einen Pouch angelegt! Es gab viele Schläuche und Monitore – später zählte ich elf. 

Ich war erleichtert und zufrieden und hatte kein Zeitgefühl. In der Zwischenzeit machte sich mein Mann Sorgen, da er noch nichts davon gehört hatte, dass ich aus dem OP gekommen war. Er war derjenige, der meine Tochter, meine Eltern und andere mir nahestehende Menschen informierte. Er fuhr zum Krankenhaus, aber auch auf der Station gab es keine Neuigkeiten. Er wartete und machte sich noch mehr Sorgen.      

Glücklicherweise erkannte ihn einer meiner Ärzte, überprüfte den Computer und bestätigte, dass ich aus dem OP kam und mich im Aufwachraum befand. Die Operation hatte 5 Stunden gedauert, und ich war wegen des niedrigen Blutdrucks 6 Stunden im Aufwachraum geblieben. 

Ich lächelte noch breiter, als mein Mann mich auf der Station wieder in Empfang nahm. Oh, was für eine Erleichterung, dass ich es hinter mir hatte. Ich hatte einen Ilium-Pouch und musste mich einer unvermeidbaren Hysterektomie unterziehen.

Das Feuerpferd gibt vernünftige Ratschläge, die auch für die Genesung nach einer Zystektomie gelten: “Schaffe ein Gleichgewicht zwischen dem ständigen Drang, voranzukommen, und bewussten Ruhe- und Erdungsübungen.“

 Achtung, Spoiler! Ich habe inzwischen erfahren, dass in keinem der Organe oder Lymphknoten Krebs festgestellt wurde. Die Nachricht, dass alles in Ordnung ist, war eine außerordentlich gute Nachricht.